How can we help more refugees to access therapy? Is language really one of the biggest barriers – or is it rather our reluctance as therapists to work with interpreters? As we mark Refugee Week 2022, Refugee Council therapy service manager Jude Boyles addresses popular misconceptions about this way of conducting therapy – and shares three moving moments in which client work has been powerfully progressed by the containing partnership between therapist and interpreter.